双语:愚人节的由来与历史
来源:全息网
作者:本站编辑
发表于: 2012-04-01 08:23
ALSO KNOWN AS: All Fool's Day
ORIGIN: the exact origin of April Fool's Day isn't known, but many think it began in France around 1582 with the introduction of the Gregorian Calendar, which is the most widely used calendar today. In previous calendars, New Year's Day was between March 25 and April 1. Many people refused to change the New Year's celebration day and were dubbed "fools." They were sent on "fool errands," sent invitations to nonexistent parties and had other practical jokes played on them.
起源:四月愚人节的确切起源已不可考,不过很多人认为这个节日是起源于1582年前后的法国,在公历被引进之后——公历就是我们到今天还在使用的历法。在早先的历法中,新年是在3月25日和4月1日之间的。很多人不愿意改变新年的日子,就被叫做“愚人”。会有人给这些人发“愚人信”,发请帖请他们参加不存在的庆祝活动,还会成为恶作剧的对象。
HISTORY: The harassment evolved and spread to other countries, including Britian and Scotland. In England, jokes are only played in the morning as it is considered bad luck to play a practical joke on someone after noon.
历史:很快就席卷了其他国家,包括大不列颠和苏格兰。在英格兰,只有上午才能和人开玩笑,过了中午的恶作剧会被人认为是不吉利的。
The American colonies likely learned the tradition from the English and French.
美洲的殖民地可能是接受了英国和法国的传统。
上一篇
愚人节口语:和欺骗相关的英语短语下一篇
五一劳动节英语作文:公益活动分享到:
相关动态
五一劳动节英语作文:公益活动
2012-04-01 08:23
17557
五一前夕 4月28日,我和我的同学去学校附近的公园参加了一次公益劳动。 我们九点钟到公园。分成三个小组后,我们就开始干了起来。每个小组有各自的任务:一组种树、浇花;二组捡拾游人丢弃的果皮纸屑;我们组擦拭了...
五一劳动节英语作文范文
2012-04-01 08:23
18448
The advent of the 51 labor, my mother took me to Dunhuang intention to play for five days, I very much agree. On the road, when we have Tulufan saw rows of densely green, and bear a string of small s...
五一劳动节英语作文:七天假期制度的讨论
2012-04-01 08:23
17534
关于五一劳动节英语作文:七天假期制度的讨论(The 7-day Holiday) 节实行了七天假期制度。 2.七天假期给社会和个人都带来了好处,也暴露出一些问题。 3.政府应完善相关设施,如交通设施,以适应假曰活动的需要。...
推荐文章
架起文学与影视沟通的桥梁(坚持“两创”·关注新时代文艺)
2023-11-24
聚焦互联网时代书店转型
2023-06-21
如何玩转北京国际图书节
2023-06-16
240万字《广东文学通史》问世!广东省作协七十芳华正青春
2023-05-25
纪念林斤澜百年诞辰暨温州文学高质量发展恳谈会在温州举行
2023-05-12