小学生必背古诗词鉴赏——18.九月九日忆山东兄弟
来源:全息网
作者:本站编辑
发表于: 2012-03-13 13:48
18.九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
[注释]
1.九月九日:指农历九月九日重阳节。
2.忆:想念。
3.山东:指华山以东作者家乡蒲州。
4.异乡:他乡、外乡。
5.为异客:作他乡的客人。
6.逢:遇。
7.倍:格外。
8.登高:古有重阳节登高的风俗。
9.茱萸(zhūy):一种香草。古时重阳节人们插戴茱萸,据说可以避邪。
【译文】
独自在他乡作外乡客,每逢佳节到来就不禁加倍思念亲人。
遥想兄弟们登高的地方,插遍茱萸只少我一个人。
【赏析】
这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州(今山西永济),在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他大概正在长安谋取功名。这首诗抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情,反映出人们的心声,引起人们的共鸣。全诗朴素无华,蕴藉深厚,用词精练,曲折有致,堪称千古绝唱。
分享到:
相关动态
小学生必背古诗词鉴赏——17.送元二使安西
2012-03-13 13:48
15393
17.送元二使安西王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。[注释]1.元二:姓元,排行第二,作者的朋友。2.使:出使。3.安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。4.渭城:秦时咸...
小学生必背古诗词鉴赏——16.竹里馆
2012-03-13 13:48
15236
16.竹里馆王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。[注释]1.幽篁:深密的竹林。篁:竹林。2.长啸:撮口出声叫啸。啸声清越而舒长,所以叫长啸。[今译]独自坐在幽深的竹林里,一边弹着琴一边又长啸。深...
小学生必背古诗词鉴赏——15.鹿柴
2012-03-13 13:48
16297
15.鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。[注释]1.鹿柴:地名。柴,一作寨。行军时在山上扎营,立木为区落,叫柴;别墅有篱落的,也叫柴。2.空:诗中为空寂、幽静之意。3.但:只。4.返景:夕阳...
推荐文章
架起文学与影视沟通的桥梁(坚持“两创”·关注新时代文艺)
2023-11-24
聚焦互联网时代书店转型
2023-06-21
能不能用AI代写论文、代写作业?
2024-06-07
如何玩转北京国际图书节
2023-06-16
240万字《广东文学通史》问世!广东省作协七十芳华正青春
2023-05-25