元曲 关汉卿[双调·沉醉东风]
来源:全息网
作者:本站编辑
发表于: 2012-03-13 13:48
咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞[二]。手执着饯行杯,眼阁着别离泪[三]。刚道得声保重将息[四],痛煞煞教人舍不得[五],好去者前程万里[六]。
忧则忧鸾孤凤单[七],愁则愁月缺花残,为则为俏冤家[八],害则害谁曾惯[九],瘦则瘦不似今番,恨则恨孤帏绣衾寒[十],怕则怕黄昏到晚[一一]。
[一]双调:宫调名,沉醉东风是晕个调子的曲牌。
[二]霎时间:一会儿。黄庭坚《两同心》:“霎时间,雨散云归,无处追雪。”花飞:花飘,花落。晁补之《行香子·梅》:“向未开时,愁花放,恐花飞。”
[三]阁着:噙着,含着,阁,同“搁”。
[四]将息:调养、休息的意思。李清照《声声慢》:“乍暖还寒时候,最难将息。”
[五]痛煞煞:表示痛苦的样子。亦作“痛设设”。
[六]好去者:安慰行者的套语,犹言“好走着”。马致远《要孩儿·借马》套:“道一声好去,早两泪双垂。”
[七]“忧则”句:担忧的是夫妻分离。则,犹现代汉语中的“只”。元曲中的“只”多作“则”。鸾凤,旧时用来比喻夫妇。卢绪《催妆》诗:“今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼。”
[八]俏冤家:对所爱的亲昵称呼。
[九]害则害:病虽病。害,病。则,这里作“虽”讲,下句的“瘦则瘦”同。意即病虽病,也甘心被他折磨。
[一○]孤帏绣衾:孤单的罗帐,绣花的被子。
[一一]怕则怕黄昏到晚:李清照《声声慢》:“守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得?”这句从其词意中点化出来。
下一篇
元曲 关汉卿[双调·碧玉箫]分享到:
相关动态
元曲 关汉卿[双调·碧玉箫]
2012-03-13 13:48
16623
怕见春归,枝上柳绵飞[一]。静掩香闺,帘外晓莺啼[二]。恨天涯锦字稀[三],梦才郎翠被知。宽尽衣[四],一搦腰肢细[五];痴,暗暗的添憔悴。秋景堪题[六],红叶满山溪。松径偏宜[七],黄菊绕东篱。正清樽斟泼醅[八],...
元曲 关汉卿[正宫·白鹤子]
2012-03-13 13:48
16698
四时春富贵,万物酒风流[一]。澄澄水如蓝[二],灼灼[三]花如绣。花边停骏马,柳外缆轻舟[四]。湖内画船交,湖上骅骝骤[五]。鸟啼花影里,人立粉墙头。春意两相牵,秋水双波溜[六]。香焚金鸭鼎[七],闲傍小红楼。月在...
元曲 关汉卿[仙吕·一半儿]
2012-03-13 13:48
15172
碧沙窗外静无人[二],跪在床前心忙要亲[三]。骂了个负心回转身[四]。虽是我话儿嗔,一半儿推辞一半儿肯[五]。[一]仙吕,宫声七调之一,一半儿,是仙吕宫的一支曲牌。结句一半儿一半儿是它的定格。[二]碧沙窗:用绿沙...
推荐文章
架起文学与影视沟通的桥梁(坚持“两创”·关注新时代文艺)
2023-11-24
聚焦互联网时代书店转型
2023-06-21
能不能用AI代写论文、代写作业?
2024-06-07
如何玩转北京国际图书节
2023-06-16
240万字《广东文学通史》问世!广东省作协七十芳华正青春
2023-05-25