2015年法国高中会考作文题目

　　文科考生试题 / Série L (littéraire)(三选一)

　　1. 尊重所有生命是一种道德义务吗?(Respecter tout vivant est-ce un devoir moral?)

　　2. 我是由我过去经历所塑造的吗?(Suis-je ce que mon passé a fait de moi ?)

　　3. 对法国政治哲学家亚历西斯·德·托克维尔《论美国的民主》中的一段文本作出解读。(Explication d'un texte extrait de "De la démocratie en Amérique" d'Alexis de Tocqueville)

　　“无论什么时代,或多或少总是存在着专断的信仰。信仰产生的方式不同,其形式和对象也会产生变化;但是完全没有信仰,就是说没有人们不经争论、放心接受的意见,那是不可能的……”

　　“Les croyances dogmatiques sont plus ou moins nombreuses, suivant les temps. Elles naissent de différentes manières et peuvent changer de forme et d’objet ; mais on ne saurait faire qu’il n’y ait pas de croyances dogmatiques, c’est-à-dire d’opinions que les hommes re？oivent de confiance et sans les discuter……”

　　社会经济科考生试题 / Série ES (économique et social)(三选一)

　　1. 个人意识只是对个人所属社会的反映?(La conscience de l’individu n’est-elle que le reflet de la société à laquelle il appartient?)

　　2. 艺术家在作品中要给出什么东西让人理解吗?(L’artiste donne-t-il quelque chose à comprendre?)

　　3. 对荷兰哲学家斯宾诺莎《神学政治论》中的一段作出解读(Explication d'un texte extrait du "Traité théologico-politique" de Spinoza)

　　“在民主国家里,不用担心会有荒谬的命令,因为要在大会上使大多数人接受一个荒谬的意见,这几乎是不可能的……”

　　“Dans un état démocratique, des ordres absurdes ne sont guère à craindre, car il est presque impossible que la majorité d’une grande assemblée se mette d’accord sur une seule et même absurdité……”

　　理科考生试题/ Série S (scientifique)(三选一)

　　1. 政治与真理无关?(La politique échappe-t-elle à l’exigence de vérité ?)

　　2. 艺术品总包含着一定的意义?(Une ？uvre d’art a-t-elle toujours un sens?)

　　3. 对古罗马哲学家西塞罗的《论神性》的一段作出解读(Explication d'un texte extrait de "De la divination" de Ciceron)

　　“任何事件都有能说明其产生的原因或预示其发生的迹象,通过这些原因和迹象,我们就可以对一个事件作出预见。那些通过计算研究天体的人,总是在日食和月食发生很多年前就作出了预告……”

　　“Comment peut-on prévoir un événement dépourvu de toute cause ou de tout indice qui explique qu'il se produira ? Les éclipses du soleil et de la lune sont annoncées avec beaucoup d'années d'anticipation par ceux qui étudient à l'aide de calculs les mouvements des astres……”

1. 艺术作品能培养我们的感知力和领悟力吗?

　　2. 我们是否应该为获得幸福而穷尽一切手段?

　　3. 阐释哲学家卡尔·波普尔1972年著作《客观知识:一个进化论的研究》中的选段。

　　社会经济科考生试题 / Série ES (économique et social)(三选一)

　　1. 拥有选择权是否就意味着自由?

　　2. 为什么人需要寻求认识自己?

　　3. 阐释政治理论家汉娜·阿伦特1958年著作《人的境况》中的选段。

　　理科考生试题/ Série S (scientifique)(三选一)

　　1. 人活着是为了幸福吗?

　　2. 艺术家是否是他个人作品的主宰者?

　　3. 阐释笛卡尔1628年著作《指导心智的规则》中的选段。

　　音乐舞蹈专科试题 / Série TMD (Techniques de la Musique et de la Danse)(三选一)

　　1. 文化的多样性是否会阻碍全人类的团结?

　　2. 我们能否对真理漠不关心?

　　3. 阐释哲学家康德1795年著作《道德形而上学》中的选段。

　　2013年法国高中会考作文

文科作文题目(三选一):

 

　　1. 语言是否是工具(le langage est-il un outil)?

　　2. 科学是否只是在确认事实(La science se limite-t-elle à constater les faits)?

　　3. 评述笛卡尔在1645年与伊丽莎白公主通信中的一段论述。

　　经济社会学科作文题目(三选一):

　　1. 我们欠国家什么(Que devons-nous à l'Etat ? )

　　2. 我们是否在弄不懂的时候才需要去解读(Interprète-t-on à défaut de conna？tre)?

　　3. 评述中世纪意大利哲学家安瑟伦在《论上帝的预知、预见、恩典同自由意志的和谐》一段论述。

　　理科作文题目(三选一):

　　1. 工作是否能够使人自我发现?("Le travail permet-il de prendre conscience de soi?" )

　　2. 人们能否凭道德行事非而不受政治倾向影响?("Peut-on agir moralement sans s'intéresser à la politique?" )

　　3. 评述法国哲学家亨利·柏格森在《思维与虚无》(La pensée et le néant)中的一段论述。

　　2012年法国高中会考作文

　　文科作文题目(三选一):

　　1. 人在劳动时有何收获?

　　(Que gagne-t-onen travaillant?)

　　2. 所有信仰都与理性相悖吗?

　　(Toute croyanceest-elle contraire à la raison?)

　　3. 阐述斯宾诺莎《神学政治论》中的一段。

　　(Explication d’un texte deSpinoza, ？ Traité théologico-politique ？)

　　理科作文题目(三选一):

　　1. 没有国家我们会更自由吗?

　　(Serions-nousplus libres sans l’Etat?)

　　2. 我们有权探求真理吗?

　　(Avons-nous ledevoir de chercher la vérité?)

　　3. 阐述卢梭《爱弥尔》中的一段。